Bosch LBB 3222 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Системы связи | LBB 3222/04 Пульт переводчика

LBB 3222/04 Пульт переводчика

www.bosch.ru

u Имеет 6 отдельных языковых каналов плюс язык

докладчика

u Клавиша выбора входящего канала устраняет

необходимость вручную просматривать все

доступные языковые каналы

u Быстрое переключение между языком докладчика

и выбранным каналом уменьшает количество

ошибок оператора

u Функция электронной блокировки каналов не

дает возможности переводчикам, находящимся в

разных кабинах, использовать один и тот же

выходной канал

Функции

• Встроенный динамик.

• 12 пультов переводчика могут быть соединены

посредством проходного подключения между

кабинами переводчиков

• В кабине переводчика может быть установлено до

трех пультов переводчика

• Функция автоматического включения языка

промежуточного перевода позволяет переводчику

автоматически включать промежуточный язык

(OR2) для его последующего перевода

• Функция отключения канала В позволяет

переводчику отключить канал В, убедившись в том,

что пульт подключен к каналу А

Элементы управления и индикаторы

• Микрофон на гибкой стойке со светлым кольцом,

загорающимся при включении микрофона

• Наушники с управлением громкостью, высокими и

низкими частотами

• Клавиша выбора каналов А-В с индикаторами

выбора каналов

• Шесть клавиш выбора выходных В-каналов с

индикаторами выбора каналов

• Выходной индикатор ‘OR2’ (промежуточный

перевод)

• Индикаторы "занятых каналов", показывающие,

какие каналы используются другими

переводчиками

• Кнопка выключения звука на микрофоне

• Кнопка включения микрофона со светодиодным

индикатором состояния

• Клавиша выбора со светодиодными индикаторами

для быстрого переключения между каналом

докладчика и выбранным каналом

• Индикатор входного канала "OR2" (промежуточный

перевод), сигнализирующий о том, что

оригинальный язык докладчика был заменен

каналом промежуточного перевода

• Селектор входных языковых каналов для

прослушивания наушников

• Клавиша вызова (голосовой связи) для

обеспечения двунаправленной связи между

переводчиком и председателем/оператором

• Клавиша исходящих сообщений

• Индикатор входящих сообщений

• Поворотный переключатель для установки

выходного канала в положение выхода А

Принадлежности для подключения

• Кабель длиной 3 м с 25-контактным разъемом типа

sub-D

1 2

Podsumowanie treści

Strona 1 - LBB 3222/04 Пульт переводчика

Системы связи | LBB 3222/04 Пульт переводчикаLBB 3222/04 Пульт переводчика www.bosch.ru u Имеет 6 отдельных языковых каналов плюс языкдокладчикаu К

Strona 2 - LBB3222/04

• 25-контактный разъем типа sub-D для проходногосоединения• Стереоразъемы для наушников 6,3 мм• 15-контактный разъем 180° типа DIN дляподключения гарн

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Bosch LBB 3222 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Audio Bosch LBB 3222. Инструкция по эксплуатации Bosch LBB 3222 Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Audio Bosch LBB 3222