Bosch HBK3551 podręczniki

Bosch HBK3551 Instrukcja Obsługi (148 strony)

Marka: Bosch | Kategoria: Kuchenki | Rozmiar: 2.72 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Włoski

Holenderski

Spis treści

HBK 35 .

1

Inhaltsverzeichnis

3

Worauf Sie achten müssen

4

Hinweise zur Entsorgung

4

Vor dem Anschluss des neuen

4

Sicherheitshinweise

5

‰ Heißluft

6

ˆ Umluftgrillen

6

 Beim Arbeiten mit Heißluft

7

Vor dem ersten Benutzen

8

Sonderfunktionen

8

Tageszeit

8

Zeitschaltautomatik

10

Elektronikuhr

10

Backofen-Funktionen

12

Backofen ein- und ausschalten

13

Ober- und Unterhitze

14

Heißluft

15

‰ oder t

16

Hinweise:

19

Brattabelle

19

! geschlossener Backofentür

20

Tabelle zum Umluftgrillen

21

Hinweis:

21

! Backofentür

22

Grilltabelle

23

Auftauen / Dörren / Erwärmen

24

Auftaustufe (ohne Temperatur)

24

Heißluft mit Temperatur:

24

Fertigmenüs:

24

‰ einzelne Tortenstücke

25

Tipps und Tricks

26

Reinigen und Pflegen

27

Störungen und Reparaturen

29

Was ist wenn?

30

Table of Contents

31

Notes on disposal

32

Before connecting your new

32

Important Information

32

Appliance safety

33

‰ hot air

34

ˆ Circulating air grilling

34

Introducing: Your new Cooker

35

Slide-in levels

35

Accessories

35

Electronic clock

36

Special functions

36

Time of day

36

Automatic timer

38

Description of Oven Features

40

Switching the Oven ON and OFF

41

Top and bottom heat

42

Hot air system

43

‰ Top/bottom heat t

44

Roasting

46

Roasting table

47

! closed oven door

48

! Always keep children away!

50

! closed door

50

Grill table

51

Thawing / Drying / Heating

52

”Defrost” setting

52

Hot air system with

52

Ready-to-serve meals:

52

Instruction:

53

Thawing:

53

Table Thawing / Drying

53

Cleaning and Care

55

Trouble-shooting Guide

58

Sommaire

59

Consignes à respecter

60

Consignes de sécurité

61

‰ Air chaud

62

ˆ Gril toutes faces

62

Votre nouveau four

63

Niveaux d'enfournement

63

Accessoires

63

Avant la première utilisation

64

Horloge électronique

64

Fonctions en option

64

Heure du jour

64

Minuterie automatique

66

Fonctions du four

68

Allumer et éteindre le four

69

Chaleur de voûte et de sole

70

Chaleur tournante

71

‰ Convection naturelle t

72

Rôtissage

74

Remarques:

75

Tableau de rôtissage

75

Gril toutes faces

76

Remarque:

77

! petits enfants!

78

! du four fermée

78

Tableau pour grillade

79

Position de décongélation

80

Système à chaleur tournante

80

Plats confectionnés:

80

Décongélation:

81

Conseils et astuces

82

Nettoyage et entretien

83

Pannes et réparations

85

Que faire en cas de panne?

86

Inhoudsopgave

87

Aanwijzingen voor de afvoer

88

Vóór het aansluiten van het

88

Waar u op moet letten

88

Veiligheidsvoorschriften

89

‰ Hete lucht

90

ˆ Circulatie-grillen

90

Dit is uw nieuwe oven

91

Inschuifhoogten

91

Toebehoren

91

Vóór het eerste gebruik

92

Elektronische klok

92

Speciale functies

92

Tijdsinstelling

92

Automatische tijdschakeling

94

Ovenfuncties

96

Oven in- en uitschakelen

97

Het hete-lucht

99

‰ Boven- en

100

Boven- en onderwarmte

102

90 – 120 1 180 – 200

103

! ovendeur

104

! gesloten bakovendeur

106

Grilltabel

107

Het hete-lucht met

108

Kant-en-klaar-gerechten:

108

‰ Afzonderlijke taartstukjes

109

Tips en trucs

110

Reinigen en onderhouden

111

Storingen en reparaties

113

Avvertenze per lo smaltimento

116

Raccomandazioni

116

Avvertenze di sicurezza

117

Vor dem Anschluß des neuen

117

‰ Aria calda

118

ˆ Grill a circolazione d’aria

118

Ecco il Vostro nuovo forno

119

Livelli d'inserimento

119

Accessori

119

Precede il primo impiego

120

Orologio elettronico

120

Funzioni speciali

120

Ora attuale

120

Timer automatico

122

Funzioni del forno

124

Accendere e spegnere il forno

125

Infornare

126

Calore superiore ed inferiore

126

Sistema ad aria calda:

127

‰ oppure t

128

Arrostire

130

Avvertenze:

131

Tabella arrosti

131

Grill a circolazione d’aria

132

Avvertenza:

133

! lontano i bambini!

134

Tabella per cottura al grill

135

Grado scongelamento

136

Aria calda con temperatura:

136

Menú giá pronti:

136

‰ pezzi di torta singoli

137

Consigli e astuzie

138

Pulizia e manutenzione

139

Guasti e riparazioni

141

Che fare in questi casi?

142

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

148

Więcej produktów i instrukcji dla Kuchenki Bosch

Modele	Rodzaj dokumentu
PSA326B21E	Instrukcja Obsługi Bosch PSA326B21E Gas hob Instruction manual, 24 strony
NGP735UC	Instrukcja Obsługi Bosch NGP735UC """30"""" GAS COOKTOP SS, 15K, 4 BURNER""" Instruction manual, 48 strony
PSA326B21E	Instrukcja Obsługi Bosch PSA326B21E Gas hob Instruction manual, 20 strony
NIT8668SUC	Arkusz Specyfikacji Bosch NIT8668SUC NIT8668SUC Specifications Sheet, 2 strony
NET8668SUC	Dokumentacja Bosch NET8668SUC Specifications, 5 strony
NGM8656UC	Instrukcja i Przewodnik Użytkownika Bosch NGM8656UC Manual and User Guide, 40 strony
HBE5451UC	Arkusz Specyfikacji Bosch HBE5451UC Specifications Sheet [pl] [ro] [sk] , 2 strony
HBL8752UC	Arkusz Specyfikacji Bosch HBL8752UC Spec Sheet, 3 strony
HBN8651UC	Arkusz Informacyjny Bosch HBN8651UC Information Sheet, 3 strony
HII8055U	Arkusz Specyfikacji Bosch HII8055U HII8055U Specifications Sheet, 2 strony
NEM5466UC	Instrukcja Użytkownika Bosch NEM5466UC PDF Download, 2 strony
BSDHD3014UC	Instrukcja Użytkownika Bosch BSDHD3014UC Use&Care Manual, 24 strony
NGM8046UC	Instrukcja Instalacji Bosch NGM8046UC Installation Manual, 40 strony
HMV3053U	Instrukcja Instalacji Bosch HMV3053U Installation Instructions [fr] , 32 strony
HBL8651UC	Dokumentacja Bosch HBL8651UC Specs [pl] , 3 strony
NGM5055UC	Instrukcja Obsługi Bosch NGM5055UC Manual, 48 strony
NIT5668UC	Arkusz Specyfikacji Bosch NIT5668UC Specifications Sheet [lv] , 2 strony
HMV8053U	Instrukcja Instalacji Bosch HMV8053U Installation Instructions, 32 strony
NGM5055UC	Instrukcja Naprawy Bosch NGM5055UC Download Product Information, 2 strony
HBL87M52UC	Dokumentacja Bosch HBL87M52UC Specifications, 3 strony

Bosch Urządzenia