Bosch HBK2651 podręczniki

Bosch HBK2651 Instrukcja Obsługi (172 strony)

Marka: Bosch | Kategoria: Kuchenki mikrofalowe | Rozmiar: 3.00 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Holenderski

Portugalski

Spis treści

HBK 26 .

1

Inhaltsverzeichnis

3

Worauf Sie achten müssen

4

Hinweise zur Entsorgung

4

Vor dem Anschluss des neuen

4

Sicherheitshinweise

5

Vor dem ersten Benutzen

5

‰ Heißluft

6

ˆ Umluftgrillen

6

 Beim Arbeiten mit Heißluft

7

Backofen-Funktionen

8

Backofen ein- und ausschalten

9

Ober- und Unterhitze

10

Heißluft

11

‰ oder t

12

Brattabelle

15

! geschlossener Backofentür

16

Tabelle zum Umluftgrillen

17

Hinweis:

17

! Backofentür

18

Grilltabelle

19

Hinweise:

19

Auftauen / Dörren / Erwärmen

20

Auftaustufe (ohne Temperatur)

20

Heißluft mit Temperatur:

20

Fertigmenüs:

20

‰ einzelne Tortenstücke

21

Tipps und Tricks

22

Reinigen und Pflegen

23

Störungen und Reparaturen

25

Was ist wenn?

26

Table of Contents

27

Notes on disposal

28

Before connecting your new

28

Important Information

28

Appliance safety

29

‰ hot air

30

ˆ Circulating air grilling

30

Introducing: Your new Cooker

31

Slide-in levels

31

Accessories

31

Description of Oven Features

32

Switching the Oven ON and OFF

33

Top and bottom heat

34

Hot air system

35

Hot air ‰ Top/bottom heat t

36

Roasting

38

Roasting table

39

! closed oven door

40

! Always keep children away!

42

! closed door

42

Grill table

43

Thawing / Drying / Heating

44

”Defrost” setting

44

Hot air system with

44

Ready-to-serve meals:

44

Instruction:

45

Thawing:

45

Table Thawing / Drying

45

Cleaning and Care

47

Trouble-shooting Guide

50

Sommaire

51

Consignes à respecter

52

Consignes de sécurité

53

Avant la première utilisation

53

‰ Air chaud

54

ˆ Gril toutes faces

54

Votre nouvelle cuisinière

55

Niveaux d'enfournement

55

Accessoires

55

Fonctions du four

56

Allumer et éteindre le four

57

Chaleur de voûte et de sole

58

Chaleur tournante

59

‰ Convection naturelle t

60

Rôtissage

62

Tableau de rôtissage

63

Convection naturelle

63

Gril toutes faces

64

Remarque:

65

! petits enfants!

66

! du four fermée

66

Tableau pour grillade

67

Remarques:

67

Position de décongélation

68

Système à chaleur tournante

68

Plats confectionnés:

68

Décongélation:

69

Conseils et astuces

70

Nettoyage et entretien

71

Pannes et réparations

73

Que faire en cas de panne?

74

Inhoudsopgave

75

Aanwijzingen voor de afvoer

76

Vóór het aansluiten van het

76

Waar u op moet letten

76

Veiligheidsvoorschriften

77

Vóór het eerste gebruik

77

‰ Hete lucht

78

ˆ Circulatie-grillen

78

Dit is uw nieuwe oven

79

Inschuifhoogten

79

Toebehoren

79

Ovenfuncties

80

Oven in- en uitschakelen

81

Boven- en onderwarmte

82

Het hete-lucht

83

Hete lucht ‰ Boven- en

84

Braadtabel

87

! ovendeur

88

! gesloten bakovendeur

90

Grilltabel

91

Het hete-lucht met

92

Kant-en-klaar-gerechten:

92

‰ Afzonderlijke taartstukjes

93

Tips en trucs

94

Reinigen en onderhouden

95

Storingen en reparaties

97

Avvertenze per lo smaltimento

100

Raccomandazioni

100

Avvertenze di sicurezza

101

Vor dem Anschluß des neuen

101

Precede il primo impiego

101

‰ Aria calda

102

ˆ Grill a circolazione d’aria

102

Ecco il Vostro nuovo forno

103

Livelli d'inserimento

103

Accessori

103

Funzioni del forno

104

Accendere e spegnere il forno

105

Infornare

106

Calore superiore ed inferiore

106

Sistema ad aria calda:

107

‰ oppure t

108

Aria Calda ‰ Riscaldamento

108

Arrostire

110

Tabella arrosti

111

Riscaldamento

111

Grill a circolazione d’aria

112

Avvertenza:

113

! lontano i bambini!

114

Tabella per cottura al grill

115

Avvertenze:

115

Grado scongelamento

116

Aria calda con temperatura:

116

Menú giá pronti:

116

‰ pezzi di torta singoli

117

Consigli e astuzie

118

Pulizia e manutenzione

119

Guasti e riparazioni

121

Che fare in questi casi?

122

Protección del medio

124

Antes de conectar el aparato

124

Puntos a tener en cuenta

124

Advertencias y consejos

125

‰ Aire caliente forzado

126

 En caso de trabajar con la

127

Funciones del horno

128

Horneado

130

Calor superior e inferior

130

Aire caliente forzado

131

Tabla de horneado ‰ o t

132

Advertencia:

132

Calor superior e inferior t

135

! del horno cerrada

138

Tabla para asar con grill

139

Advertencias:

139

Escalón de descongelación

140

Aire caliente forzado, con

140

Platos cocinados:

140

‰.30–040

141

Limpieza y cuidados

143

O que ter em atenção

148

Indicações sobre reciclagem

148

Antes da ligação do novo

148

Antes da primeira utilização

149

Indicações gerais de

149

‰ Circulação de ar quente

150

Eis o seu novo fogão

151

Níveis de colocação dos

151

Acessórios

151

Funções do forno

152

Ligar e desligar o forno

153

Cozer bolos

154

Circulação de ar quente

155

Indicação:

156

Circulação ar Calor superior

157

! sempre com o forno fechado

160

! fechada

162

Tabela de Grelhador

163

Indicações:

163

Fase de descongelação

164

Circulação de ar quente com

164

Menus prontos:

164

Conselhos e truques

166

Limpeza e manutenção

167

Anomalias e reparações

169

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

172

Więcej produktów i instrukcji dla Kuchenki mikrofalowe Bosch

Modele	Rodzaj dokumentu
BEL550MS0I	Instrukcja Obsługi Bosch BEL550MS0I Built-in microwave oven Instruction manual, 20 strony
HBL3320UC	Instrukcja Obsługi Bosch HBL3320UC "Bosch 300 Sgl Oven, 30"", Wht, Thermal" Instruction manual, 96 strony
HMT8020	Instrukcja Instalacji Bosch HMT8020 "BI Trim Kit, 30"", Convection MW, White" Installation instructions [sk] [sk] , 40 strony
HBX33R51	Instrukcja Obsługi Bosch HBX33R51 Electric built-in oven Instruction manual, 172 strony
HMV8050	Instrukcja Obsługi Bosch HMV8050 OVER THE RANGE MICROWAVE AND VENT S/S Instruction manual [pl] , 88 strony
BFL520MW0	Instrukcja Obsługi Bosch BFL520MW0 Built-in microwave oven Instruction manual, 36 strony
BEL550MB0	Instrukcja Obsługi Bosch BEL550MS0 Built-in microwave oven Instruction manual, 24 strony
HMB5020	Instrukcja Instalacji Bosch HMB5020 Microwave Oven Installation instructions, 44 strony
HMT35M653	Instrukcja Obsługi Bosch HMT35M653 Built-in microwave oven Instruction manual, 52 strony
HMT5020	Instrukcja Instalacji Bosch HMT5020 "BI Trim Kit, 30"", Standard MW, White" Installation instructions, 40 strony
BFL520MS0	Instrukcja Obsługi Bosch BFL520MS0 Built-in microwave oven Instruction manual [en] [id] [ja] [ms] [zh] , 36 strony
HMC80242UC	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Bosch HMC80242UC Use and Care, 104 strony
HBN8651UC	Instrukcja Obsługi Bosch HBL8451UC Instructions for Use, 80 strony
HBL5551UC	Instrukcja Instalacji Bosch HBL5551UC Installation, 56 strony
HBE5451UC	Instrukcja Instalacji Bosch HBE5451UC Installation Manual, 28 strony
HBL8742UC	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Bosch HBL8742UC Use and Care Manual, 80 strony
HBL8442UC	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Bosch HBL8442UC Use and Care [bg] , 80 strony
HBL8442UC	Instrukcja Instalacji Bosch HBL8442UC Installation Manual [en] , 64 strony
HMV8053U	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Bosch HMV8053U Use and Care [it] , 60 strony
HMV8044U	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Bosch HMV8044U Use and Care Manual, 60 strony

Bosch Urządzenia