Bosch WAWH269PSN Instrukcja Obsługi

en Instruction Manual and Installation InstructionsWashing machineWAWH269PSN

en Safety instructions10Operation:WarningRisk of explosions/fire!Laundry that has been pretreated with cleaning agents that contain solvents, e.g.

Safety instructions en11Caution!Material damage/damage to the appliance If the amount of laundry in the appliance exceeds its maximum load capacit

en Safety instructions12:WarningRisk of injury/material damage/damage to the appliance!The use of spare parts and accessories supplied by other bra

Environmental protection en137 Environmental protectionEnvironmental protectionPackaging/used applianceTips on economical use Always fill the appl

en Positioning and connecting145 Positioning and connectingPositioning and connecti ngIncluded with the applianceNote: Check the machine for trans

Positioning and connecting en15Safety instructions:WarningRisk of injury! The washing machine is very heavy.Be careful when lifting/transporti

en Positioning and connecting16Installing the appliance in a kitchenette:WarningDanger of death!There is a risk of electric shock if you touch live

Positioning and connecting en17Hose and cable lengths Left-hand connection Right-hand connectionTip: The following are available from specia

en Positioning and connecting18Water inlet:WarningDanger of death!There is a risk of electric shock if you touch live components.Do not immerse the

Positioning and connecting en19Water outlet:WarningRisk of scalding!When you are washing at high temperatures, there is a risk of scalding if y

2Your new washing machineYou have chosen a Bosch washing machine. Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of you

en Positioning and connecting20LevellingAlign the appliance using a spirit level.Incorrect alignment may result in loud noises, vibrations and mach

Positioning and connecting en21Before washing for the first timeThe washing machine was thoroughly tested before leaving the factory. To remove

en Positioning and connecting22TransportationE.g. when moving houseCaution!Risk of damage to the appliance caused by detergent/fabric softener leak

Main points in brief en23Y Main points in briefMain points in bri ef--------------------------------1 @ @ @Connect the mains plug. Turn on the

en Getting to know the appliance24* Getting to know the appliance Getting to know the applianceWashing machine6 7#( Detergent drawer ~ Page

Getting to know the appliance en25Control panel( Main switchTo switch the washing machine on and off: Press the # button.0 Programme selector

en Getting to know the appliance26h The Remote start } button enables the programme to be started remotely on the appliance via the Home Connect a

Getting to know the appliance en27Display panelDefault programme settings:( i-DOS settings w Detergent:¨ For lightly soiled laundry, © For lau

en Getting to know the appliance28Further informationProgramme progress:! PrewashN Washà Rinse0 Spin- 0 - Programme end $ Programme end with Rinse

Laundry en29Z LaundryLaundryPrepare the laundryCaution!Damage to the appliance/fabricsForeign objects (e.g. coins, paperclips, needles, nails) may

en3ContentsenInstruction Manual and Installation Instructions8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .5( Safety instructions . . . . . . .

en Detergent30C DetergentDetergentCorrect selection of detergentThe care label is crucial for selecting the correct detergent, temperature and trea

Overview of programmes en31/ Overview of programmesOverview of programmesProgrammes on the programme selectorProgramme/Type of laundry/Instruct

en Overview of programmes32f Easy-CareSynthetic or blended fabricsMax. 4 kgŽ ... 60 °C$, 0 - 1200 rpmEcoPerfect, SpeedPerfect, Prewash (T),Water pl

Overview of programmes en33' Rinse / 0 Spin / [ DrainCombined extra programme for rinsing and spinning the laundry, and draining the rinsi

en Overview of programmes34*** Allergy+ ;Hard-wearing fabrics made of cotton or linenNote: . Particularly suitable for strict hygiene requirements

Overview of programmes en35*** Sport ]Sportswear and leisurewear made from microfibre fabricsNotes Laundry must not be treated with fabric sof

en Overview of programmes36StarchingNote: Laundry should not be treated with fabric softener.1. Switch on the appliance.2. Select the ' Rinse

Programme default settings en370 Programme default settingsProgramme default settingsThe default programme settings are displayed in the displa

en Programme default settings38i-DOS settingsYour washing machine has an intelligent dosing system for liquid detergent and fabric softener. The wa

Additional programme settings en39\ Additional programme settingsAdditional programme setti ngs An overview of all additional settings, which can b

en 4a Intelligent dosing system. . . . . 44Intelligent dosing system in the detergent drawer . . . . . . . . . . . . . . . 44Initial use/filling t

en Operating the appliance401 Operating the applianceOperating the appliancePreparing the washing machineNote: The washing machine must be correct

Operating the appliance en41The A button indicator lamp flashes and the programme settings appear in the display panel.Measure and add detergen

en Operating the appliance42Add less detergent to the next washing cycle with the same load.If you want to lock the programme to prevent it from be

Operating the appliance en43Programme end during rinse holdIn the display panel, $ flashes, and the preset spin speed and remaining programme l

en Intelligent dosing system44a Intelligent dosing systemIntel ligent dosing systemIntelligent dosing system in the detergent draweri-DOS Intellige

Intelligent dosing system en45When the appliance is switched on, the fact that the detergent drawer is closed completely is indicated by the fo

en Intelligent dosing system46My water hardness:Below is an example of detergent dosages on a packaging label:The default setting for the basic dos

Intelligent dosing system en47Manual dosageFor programmes that cannot be used with intelligent dosage, or if you would prefer to dose manually

en Home Connect48o Home ConnectHome ConnectThis appliance is Wi-Fi-capable and can be remotely controlled using a mobile device.You can use the Hom

Home Connect en49Connecting to the home network and the Home Connect appConnect your appliance to the home network automatically or manually (you o

Intended use en58 Intended useIntended use This appliance is intended for private domestic use only. Do not install or operate this appliance any

en Home Connect503. Call up the Wi-Fi setting on the mobile device.4. Connect the mobile device to the Home Connect Wi-Fi network and enter the pas

Home Connect en51Activating/deactivating Wi-FiIf your appliance is already connected to your home network, you can activate or deactivate Wi-Fi on

en Home Connect521. Set the programme to position 6.—˜š (update) appears in the display. A flashes if a software update is available.2. Press A.¢“†

Appliance settings en53Q Appliance settingsAppli ance settingsYou can change the following settings: The volume of the buttons and the information

en Sensors54H SensorsSensorsAutomatic load sensingDepending on the type of fabric and load, the automatic load sensing function optimally adjusts t

Cleaning and maintenance en552 Cleaning and maintenanceCleaning and maintenance:WarningDanger of death!There is a risk of electric shock if you

en Cleaning and maintenance56i-DOS detergent draw and its housing1. Emptying the dispensers:The dispensers have emptying outlets with removable sea

Cleaning and maintenance en57– Protect the rear drawer connector against water, detergent or fabric-softener residue; if necessary, clean the o

en Cleaning and maintenance58Note: To prevent unused detergent from flowing straight into the drain during the next wash, pour 1 litre of water in

Faults and what to do about them. en593 Faults and what to do about them. Faults and what to do about them.Emergency releaseE.g. in the event o

en Safety instructions6( Safety instructionsSafety instructionsThe following safety information and warnings are provided to protect you from injur

en Faults and what to do about them.60Information on the display panelIndicator Cause/remedy- P - and ÿ The door is unlocked. It is possible to

Faults and what to do about them. en61Faults and what to do about them.Faults Cause/remedyWater is leaking from the machine. Attach the drain

en Faults and what to do about them.62The programme is taking longer than usual. Not a fault – the unbalanced load detection system is adjusti

Faults and what to do about them. en63The display panel/indicator lights do not work while the appliance is running. Has there been a power fa

en After-sales service644 After-sales serviceAfter-sales serviceIf you cannot rectify a fault yourself, contact customer services. ~ Cover pageWe w

Consumption rates en65[ Consumption ratesConsumption ratesEnergy and water consumption, programme duration and residual moisture for the main washi

en Technical data66Efficiency test programmes for cotton fabricsThe following programmes (standard programmes, indicated by ü) are suitable for cle

Aqua-Stop warranty en67r Aqua-Stop warrantyAqua-Stop warrantyOnly for appliances with Aqua-StopIn addition to warranty claims against the vendor ba

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANY*9001373218*9001373218 (9802) You can find the contact information for all countr

Safety instructions en7:WarningRisk of suffocation!If allowed to play with the packaging/plastic film or packing components, children may become ca

en Safety instructions8 If using a residual current circuit breaker, only use one that bears the following mark: z. The presence of this mark is t

Safety instructions en9:WarningRisk of injury! The appliance is very heavy. Lifting it may result in injury.Do not lift the appliance on your own.